| Maj + Pomme + Q | Ferme la session (Menu Pomme) |
| Maj + Alt + Pomme + Q | Ferme la session sans confirmation (Menu Pomme) |
| Maj + Pomme + Suppr | Vide la Corbeille (Menu Finder) |
| Alt + Maj + Pomme + Suppr | Vide la Corbeille sans confirmation (Menu Finder) |
| Pomme + H | Masque le Finder (Menu Finder) |
| Alt + Pomme + H | Masque les autres (Menu Finder) |
| Pomme + N | Nouvelle fenêtre Finder (Menu Fichier) |
| Maj + Pomme + N | Nouveau dossier (Menu Fichier) |
| Pomme + O | Ouvrir (Menu Fichier) |
| Pomme + S | Sauvegarde (Menu Fichier) |
| Maj + Pomme + S | Sauvegarde sous (Menu Fichier) |
| Pomme + P | Impression (Menu Fichier) |
| Pomme + W | Ferme la fenêtre (Menu Fichier) |
| Alt + Pomme + W | Ferme toutes les fenêtres (Menu Fichier) |
| Pomme + I | Lire les informations (Menu Fichier) |
| Alt + Pomme + I | Affiche l’Inspecteur d’attributs (Menu Fichier) |
| Pomme + D | Duplique (Menu Fichier) |
| Pomme + L | Création d’un alias (Menu Fichier) |
| Pomme + R | Affiche l’original (Menu Fichier) |
| Pomme + T | Ajout à la barre latérale (Menu Fichier) |
| Pomme + Suppr | Déplacement dans la Corbeille (Menu Fichier) |
| Pomme + E | Ejection (Menu Fichier) |
| Pomme + F | Recherche (Menu Fichier) |
| Pomme + Z | Annule (Menu Edition) |
| Pomme + X | Coupe (Menu Edition) |
| Pomme + C | Copie (Menu Edition) |
| Pomme + V | Colle l’élément (Menu Edition) |
| Pomme + A | Sélection de l’ensemble des éléments (Menu Edition) |
| Pomme + Alt + 1 | Par icônes (Menu Présentation) |
| Pomme + Alt + 2 | Par liste (Menu Présentation) |
| Pomme + Alt + 3 | Par colonnes (Menu Présentation) |
| Pomme + B | Cache la barre d’outils (Menu Présentation) |
| Pomme + J | Affiche les options de présentation (Menu Présentation) |
| Pomme + [ | Précédent (Menu Aller) |
| Pomme + ] | Suivant (Menu Aller) |
| Maj + Pomme + C | Ordinateur (Menu Aller) |
| Maj + Pomme + H | Départ (Menu Aller) |
| Maj + Pomme + I | iDisk (Menu Aller) |
| Maj + Pomme + A | Applications (Menu Aller) |
| Maj + Pomme + F | Dossiers récents (Menu Aller) |
| Maj + Pomme + G | Aller au dossier (Menu Aller) |
| Pomme + K | Se connecte au serveur (Menu Aller) |
| Pomme + M | Réduction de la fenêtre (Menu Fenêtre) |
| Alt + Pomme + M | Réduction de toutes les fenêtres (Menu Fenêtre) |
| Pomme + ? | Aide Mac (Menu Aide) |